Le discours rapporté — اللغة الفرنسية 3AM
ملخص الفصل «Le discours rapporté» في مادة اللغة الفرنسية، السنة الثالثة متوسط، وفق المنهاج الجزائري: أهم المفاهيم في كل درس، وأسئلة لاختبار فهمك، وتمارين.
دروس الفصل
Le discours direct
الملخص الكامل PDF والتمارين المحلولة بعد التسجيلLes paroles d'autrui peuvent être données telles quelles. Le lecteur entend alors la voix du personnage.
- Ce qu'il est
- Ses marques
- Son effet
خلاصة :Le discours direct rapporte les paroles telles quelles, entre guillemets ou après un tiret, avec un verbe de parole.
Le discours indirect
الملخص الكامل PDF والتمارين المحلولة بعد التسجيلLes paroles peuvent aussi être intégrées à la phrase du narrateur. Elles perdent alors leur autonomie.
- Ce qu'il est
- Ses marques
- Son intérêt
خلاصة :Le discours indirect rapporte les paroles dans une subordonnée introduite par un verbe de parole, sans guillemets.
La transformation
الملخص الكامل PDF والتمارين المحلولة بعد التسجيلPasser du direct à l'indirect ne se fait pas mot pour mot. Trois éléments changent en même temps.
- Les pronoms
- Les temps
- Les repères
خلاصة :Passer du discours direct à l'indirect transforme les pronoms, les temps et les repères de temps et de lieu.
اختبر فهمك
ثلاثة أسئلة من تقويمات هذا الفصل. اختر إجابتك:
1.« Il dit : “Je pars.” » 💬 C'est du discours :
2.« Il dit qu'il part. » 💬 C'est du discours :
3.En passant au discours indirect, on supprime 📝 :
ابدأ المراجعة الآن
أنشئ حسابك للاطلاع على ملخصات الدروس والتمارين والتقويمات ومواضيع الامتحانات.